Tren o ferry: ¿qué elegir para cruzar el Canal de la Mancha en coche?

Francia e Inglaterra comparten una historia común (a veces un poco tumultuosa) pero, con el tiempo, ha sido una vía que ha acercado a los países vecinos del otro lado del Canal de la Mancha. La inauguración del Eurotúnel en 1994 marcó un antes y un después en la red de transportes de ambos países. En 2023, los ingleses recibieron nada menos que ¡3,2 millones de visitantes procedentes de Francia!

Puede que nunca te lo hayas planteado, pero cruzar el Canal de la Mancha es más fácil de lo crees, además de rápido y económico. Estás a un viaje por agua o tierra, con tu coche, moto o autocaravana de descubrir las delicias del país vecino. En este artículo te contamos las mejores formas de cruzar el Canal en coche: ciudades de salida, horarios de ferries, trenes, y precios de las travesías.

Resumen del artículo :

• Las distintas formas de cruzar el Canal de la Mancha en coche
• ¿Desde dónde cruzar el Canal de la Mancha en coche?
  • Desde el Pas-de-Calais
  • Desde Normandía
  • Desde Bretaña
• Consejos prácticos para viajar en coche por Inglaterra
  • ¿Necesito pasaporte para ir a Inglaterra?
  • Conducir en Inglaterra
• Tren o ferry: ¿qué elegir para cruzar el Canal de la Mancha en coche?

Las distintas formas de cruzar el Canal de la Mancha en coche

Londres al atardecer: el Puente de la Torre y el resplandeciente perfil de la ciudad bajo la perfecta luz del atardecer. Fuente : iStock

Conectar Gran Bretaña con Francia (y por ende con la costa europea) era vital para reforzar la comunicación entre viajeros y empresas. El Estrecho de Dover tiene una distancia de alrededor de 33,3 kilómetros a recorrer, y es el punto donde las costas francesa e inglesa están más próximas, con la excepción de las Islas del Canal (Jersey, Guernesey…).

Cruzar el Canal de la Mancha es de las cosas más sencillas, puedes vivir la experiencia de navegar por el agua, o bien, pasar por debajo. ¡Tú decides!

Transportar tu coche a través del Canal de la Mancha

Coches listos para ser transportados en un ferry del Reino Unido a Francia bajo un cielo despejado. Fuente : Freepik

La primera opción es la más tradicional, y se utiliza desde hace siglos: ¡el barco! Utilizar este medio de transporte para cruzar el Canal de la Mancha en coche tiene muchas ventajas.

Diversidad de ciudades de salida

Esta es probablemente la principal ventaja de coger el ferry y cruzar el Canal de la Mancha en coche. A diferencia de la alternativa ferroviaria, la opción marítima ofrece numerosos puntos de partida desde Bretaña, Normandía y el Paso de Calais. Esto puede ser un factor crucial en tu elección de transporte a Inglaterra, dependiendo del lugar desde el que conduzcas.

Menos tiempo al volante

Con puertos repartidos por todo el noroeste de Francia, es posible que tengas que conducir menos que hasta Calais, que es la única opción del tren, sobre todo si vienes del oeste o del sur del país. Además, una vez en el barco, no tendrás que quedarte en el coche. Un argumento a tener en cuenta si viajas con niños, que podrían impacientarse (y con razón) tras demasiado tiempo en el coche.

Comodidad de viaje

El embarque no suele tener contratiempos, y puedes dejar tu coche en una cubierta especial para vehículos. Una vez a bordo, solo tienes que disfrutar de todos los servicios a bordo del barco. Es agradable poder estirar las piernas después de horas en el coche, paseando por la cubierta exterior o simplemente leyendo el último thriller veraniego en uno de los cómodos sillones del salón principal. Y luego, cuando coges el barco, ¡un simple medio de transporte se transforma en una auténtica experiencia que forma parte integrante de tus vacaciones!

Cruzar el Canal de la Mancha en tren con tu coche

Desde coches a autocaravanas y todo tipo de vehículos, todos son bienvenidos a bordo. Fuente : LeShuttle

Aunque el ferry ya es una muy buena forma de llegar a Inglaterra con tu coche o autocaravana, el túnel submarino también tiene algunos ases en la manga… ¡en el Canal de la Mancha!

Cruce rápido

Una vez en marcha, el tren del Eurotúnel tarda solo 35 minutos en llegar a Folkestone desde Calais. Es considerablemente más rápido que el ferry pudiendo alcanzar velocidades de hasta 140 km/h. Así que si te preocupa viajar por el fondo del mar, no te preocupes: es súper seguro y no pasarás demasiado tiempo en las profundidades.

Frecuencia de salidas

Los trenes entre Calais (en Francia) y Folkestone (en Inglaterra) salen todos los días del año y funcionan casi 24 horas al día, 7 días a la semana. Hay salidas frecuentes, practicamente cada 31 minutos durante las horas puntas, desde las terminales, por lo que puedes planificar tu viaje con mayor flexibilidad.

Posibilidad de viaje de ida y vuelta el mismo día

A diferencia del ferry, el tren puede permitirte llevar tu coche a través del Canal de la Mancha hasta Inglaterra y volver a Francia el mismo día o al día siguiente, sin tener la sensación de haber perdido demasiado tiempo en el transporte. Si vives en el norte de Francia y quieres hacer una visita breve o pasar un fin de semana largo en Londres, por ejemplo, ¡esta es una gran opción!

¿Desde dónde cruzar el Canal en tu coche?

La magnífica ciudad fortificada de Saint-Malo, en Bretaña, tiene también un importante puerto del que parten muchos transbordadores hacia Gran Bretaña. Fuente: freepik.

Una vez más, la elección depende principalmente de dónde vengas. Si vienes de Bélgica, del norte de Francia o del este de Francia, probablemente te convengan más los puertos o terminales del Pas-de-Calais. Si vienes de París, deberías considerar Normandía. Y si vienes del sur de Francia, Bretaña es tu lugar.

Una cosa es segura: ¡tendrás más de una opción para cruzar el Canal de la Mancha con tu coche desde la costa francesa! Para ayudarte a elegir, aquí tienes todas las posibles conexiones marítimas y ferroviarias:

Desde el Pas-de-Calais

⛴️ Calais – Dover

La ruta preferida para llegar a Inglaterra desde Francia. Ideal para llegar a Londres en menos de dos horas tras abandonar el barco.

• Tiempo de travesía: aproximadamente 1h30
• Compañías de ferry: P&O Ferries, DFDS, Irish Ferries
• Precio medio: 104€ por 1 coche y 2 pasajeros
• 🎟️ Billetes disponibles

🚇 Calais – Folkestone

La forma más rápida de viajar es en tren bajo el Canal de la Mancha con LeShuttle, antes Eurotunnel. Y aunque estamos especializados en ferries, ¡también puedes comprar billetes para el túnel bajo el Canal de la Mancha en nuestra plataforma!

• Tiempo de travesía: unos 35 minutos
• Compañía de transbordadores: LeShuttle
• Precio medio: 123€ por 1 coche y 2 pasajeros
• 🎟️ Billetes disponibles

⛴️ Dunkerque – Dover

Una alternativa interesante si vienes de Bélgica, con menos tráfico y un barco más rápido.

• Tiempo de travesía: unas 2 horas
• Compañía naviera: DFDS
• Precio medio: 115€ por 1 coche y 2 pasajeros
• 🎟️ Billetes disponibles

Desde Normandía

⛴️ Caen – Portsmouth

La opción perfecta para pasar la noche, con cómodos camarotes e instalaciones de todo tipo a bordo.

• Tiempo de travesía: unas 7 horas
• Compañía naviera: Brittany Ferries
• Precio medio: unos 200€ por 1 coche y 1 cabina y 2 pasajeros
• 🎟️ Billetes disponibles

⛴️ Dieppe – Newhaven

Una de las travesías más cortas hasta la bella ciudad de Sussex.

• Tiempo de travesía: unas 4 horas
• Compañía naviera: DFDS
• Precio medio: unos 170€ para 1 coche y 2 pasajeros
• 🎟️ Billetes disponibles

⛴️ Cherburgo – Portsmouth

Salida desde la punta de Normandía, desde uno de los mayores puertos del Gran Oeste.

• Tiempo de travesía: unas 6 horas
• Compañía naviera: Brittany Ferries
• Precio medio: 96€ por 1 coche y 2 pasajeros
• 🎟️ Billetes disponibles

⛴️ Cherburgo – Poole

Una travesía algo más corta desde Cherburgo, ideal para explorar la popular región de Dorset.

• Tiempo de travesía: 5 horas para las travesías diurnas y 10 horas por la noche
• Compañía naviera: Brittany Ferries
• Precio medio: 220 euros por 1 coche, 1 cabina + 2 pasajeros
• 🎟️ Billetes disponibles

Desde Bretaña

⛴️ Roscoff – Plymouth

¡La mejor opción para los bretones del Finisterre!

• Tiempo de travesía: unas 5 horas
• Compañías de ferry: Brittany Ferries
• Precio medio: unos 163 euros por 1 coche + 2 pasajeros
• 🎟️ Billetes disponibles

⛴️ Saint-Malo – Portsmouth

Perfecto si vienes del sur de Francia o de la región de Aquitania.

• Tiempo de travesía: aprox. 9 horas
• Compañías de ferry: Brittany Ferries
• Precio medio: 251 euros por 1 coche + 1 cabina + 2 pasajeros
• 🎟️ Billetes disponibles

¿Quieres conocer todas las rutas marítimas y ferroviarias, consultar ofertas y promociones y saber más sobre las compañías que operan las travesías? ¡Lee nuestro artículo detallado sobre los viajes entre Francia e Inglaterra!

Consejos prácticos para viajar en coche por Inglaterra

¡Conducir en el Reino Unido es todo un arte! ¡En las calles de Londres, puedes cruzarte tanto con los típicos taxis londinenses como con carruajes tirados por caballos! Fuente: Unsplash.

¿Necesito pasaporte para ir a Inglaterra?

Sí. Desde el 2 de abril de 2025, los ciudadanos de la Unión Europea también deben presentar un pasaporte válido y una Autorización Electrónica de Viaje (ETA) para entrar en el Reino Unido.

Pero no te preocupes: hemos resumido en este artículo todo lo que necesitas saber para entrar en el Reino Unido como ciudadano de la UE. Léelo antes de subirte al tren o al barco para estar más tranquilo.

Nuestro consejo: acuérdate de renovar el pasaporte con antelación, si no lo has hecho ya.

Conducir en Inglaterra

Si estás pensando en cruzar el Canal de la Mancha con tu coche, tómate tu tiempo para leer estas líneas. Inglaterra se presta especialmente bien a los viajes por carretera, las escapadas a la naturaleza y las escapadas costeras. Si vas a cruzar el Canal en coche, no dudes en llevar contigo todo lo que necesites: tabla de surf, tienda de campaña o bicicleta. He aquí algunas recomendaciones útiles para ayudarte a preparar tu viaje en coche por el Reino Unido y evitar sorpresas desagradables cuando llegues.

Documentos necesarios para conducir en el Reino Unido

• Permiso de conducir: en el Reino Unido se reconoce cualquier permiso nacional expedido por un país de la UE o un permiso internacional.
• Documento de matriculación del vehículo
• Certificado o papeles del seguro

En Inglaterra se conduce por la izquierda

¡Ten cuidado en cuanto salgas de la terminal del ferry o del tren! Tanto si viajas en coche, moto o bicicleta, recuerda que en el Reino Unido el tráfico circula por la izquierda. Cuesta un poco acostumbrarse, pero las señales son muy claras y te guiarán eficazmente desde el momento en que llegues.

Presta especial atención cuando conduzcas fuera de la ciudad, en los cruces o al salir de un aparcamiento. Si conduces tu propio coche, suele ser más fácil cogerle el truco.

Tren o ferry: ¿qué elegir para cruzar el Canal de la Mancha en coche?

Estar bien preparado y tomar las decisiones correctas son las claves de un buen viaje por carretera. Fuente: Pexels.

Como comprenderás a estas alturas, la respuesta no es tan sencilla. Todo depende de tu presupuesto, del tamaño de tu vehículo, de si viajas con niños, de tu itinerario turístico en el Reino Unido y, sobre todo, de por dónde vayas a llegar a la costa inglesa. Pero esta es nuestra respuesta sugerida:

🚇 Elige el tren si :

• Si vienes del norte de Francia, del este de Francia o de Bélgica.
• Quieres una travesía corta.
• ¿Planeas visitar Londres o sus alrededores?
• Viajar solo.
• Conducir largas distancias no es un problema para ti.
• Quieres una frecuencia de salida alta para un viaje más flexible.

⛴️ Elige el ferry si :

• Si vienes de una región más al sur de Francia.
• Quieres disfrutar de la experiencia de cruzar las aguas.
• Tu itinerario turístico por el Reino Unido se centra en los paisajes y la naturaleza más que en la ciudad.
• Viajar con tu familia.
• ¿Buscas rutas más baratas ofrecidas por determinadas compañías aéreas?

Cruzar el Canal en coche: un juego de niños con Ferryscanner

Tanto si eres usuario de Apple como de PC, te lo vas a pasar muy bien.

Tanto si decides ir en tren como en barco al Reino Unido, ya puedes reservar tus billetes (¡coche incluido!) en la plataforma Ferryscanner o en nuestra aplicación para móviles. Ya te hemos dado una pequeña estimación de precios para las distintas ciudades de salida, pero si buscas en Ferryscanner, encontrarás precios actualizados en tiempo real.

Escucha nuestros consejos y estarás camino de la costa inglesa en un abrir y cerrar de ojos. El Brexit no ha disuadido a los europeos de visitar a nuestros amigos británicos. ¡Se ha pasado página desde la Guerra de los Cien Años!