Attraversare la Manica in auto: meglio il treno o il traghetto?

Ogni anno circa 1,9 milioni di italiani viaggiano nel Regno Unito, e molti scelgono di farlo in auto, attraversando la Manica in traghetto o treno. Un modo pratico per esplorare Londra, la campagna inglese e i villaggi costieri con la massima libertà.

Ti piacerebbe farlo anche tu? Scopri da dove partire, quali sono gli orari e i costi, e preparati a organizzare il tuo viaggio in auto verso l’Inghilterra senza stress.

Panoramica dell’articolo:

• Come attraversare la Manica in auto
• Tunnel della Manica in auto: porti di partenza
• Consigli pratici per viaggiare in Inghilterra con la tua auto
• Treno o traghetto: quale scegliere per attraversare la Manica in auto?

Come attraversare la Manica in auto

Londra al tramonto, con il Tower Bridge e lo skyline illuminato che riflettono la luce dorata della sera. Fonte: iStock

La Gran Bretagna resta pur sempre un’isola! Anche se è così vicina all’Europa continentale, non esiste ancora un ponte che la colleghi al resto del continente. Lo Stretto di Dover è il punto in cui le due sponde si sfiorano di più: appena 33 chilometri separano la Francia dall’Inghilterra, con sullo sfondo le affascinanti isole Anglo-Normanne, come Jersey e Guernsey.

E in fondo, perché costruire un ponte, quando si può semplicemente salpare sulle acque della Manica o attraversarla sott’acqua?

Attraversare la Manica in auto con il traghetto

Auto pronte a salpare verso l’Inghilterra a bordo di un traghetto, sotto un cielo terso. Fonte: Freepik

La prima opzione da considerare è anche la più classica: il traghetto. Da secoli gli europei attraversano la Manica via mare, e ancora oggi questo rimane uno dei modi più pratici e piacevoli per viaggiare in auto tra Francia e Inghilterra. Ecco quali sono i principali vantaggi di questa scelta.

Ampia scelta di porti di partenza

Uno dei principali vantaggi del viaggio in traghetto è la grande varietà di città da cui partire. A differenza del treno, la traversata via mare offre numerosi porti in Bretagna, Normandia e nel Passo di Calais. Un aspetto molto pratico, soprattutto se arrivi da regioni più occidentali o meridionali e vuoi ridurre il tempo di guida prima di raggiungere l’Inghilterra.

Meno tempo al volante

Grazie alla presenza di porti lungo tutta la costa nord-occidentale della Francia, potresti evitare lunghi tragitti in auto per raggiungere Calais, l’unico punto d’accesso al treno. E una volta a bordo, puoi lasciare l’auto parcheggiata e rilassarti. Un vantaggio non da poco, soprattutto se viaggi con bambini che potrebbero stancarsi dopo troppe ore in macchina.

Comfort e relax a bordo

Dopo un imbarco semplice e rapido, puoi lasciare la tua auto nel garage della nave e approfittare dei servizi a bordo: bar, ristoranti, aree relax e terrazze panoramiche. Avrai la possibilità di camminare sul ponte, respirare l’aria di mare o leggere un libro nel salone principale. Viaggiare in traghetto diventa così una piacevole esperienza.

Attraversare la Manica in auto con il treno

Dalle auto ai camper, tutti i veicoli sono i benvenuti a bordo dei treni LeShuttle. Fonte: LeShuttle

Anche se il traghetto è un’ottima opzione per raggiungere l’Inghilterra con la tua auto o il tuo camper, il tunnel sottomarino, operativo dal 1994, ha a sua volta diversi assi… nella Manica!

Velocità di attraversamento

Una volta partito, il treno che attraversa la Manica impiega appena 35 minuti per collegare Calais a Folkestone. È molto più veloce del traghetto e, sotto il tunnel, può raggiungere i 140 km/h. E se l’idea di viaggiare sotto il mare ti mette un po’ d’ansia, niente paura: il tempo passa in un attimo e ti ritrovi già sull’altra sponda!

Alta frequenza delle partenze

I treni tra Calais (Francia) e Folkestone (Inghilterra) partono ogni giorno dell’anno, praticamente 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Le partenze frequenti ti permettono di organizzare il viaggio con la massima flessibilità, secondo i tuoi orari e le tue esigenze.

Andata e ritorno in giornata

A differenza del traghetto, il treno ti consente di attraversare la Manica con la tua auto, visitare l’Inghilterra e rientrare in Francia nello stesso giorno — o il giorno successivo — senza perdere tempo prezioso negli spostamenti.

Se vivi nel nord della Francia (o arrivi dal nord Italia e vuoi fare una gita oltre Manica), è la soluzione ideale per una gita in giornata o un weekend a Londra.

Tunnel della Manica in auto: porti di partenza

La suggestiva Saint-Malo, con le sue mura sul mare, è uno dei porti più attivi della Bretagna per i traghetti diretti in Gran Bretagna. Fonte: Freepik

La scelta del porto dipende soprattutto da dove inizi il tuo viaggio. Se arrivi dal Belgio, dal nord della Francia o dalla regione del Grand Est, i terminal del Passo di Calais saranno probabilmente l’opzione più comoda.

Se invece parti da Parigi puoi puntare sulla Normandia, mentre se arrivi dal sud della Francia (o dall’Italia, passando per la costa atlantica) troverai più pratico partire dalla Bretagna.

Una cosa è certa: le possibilità per attraversare la Manica in auto non mancano.

Ecco una panoramica delle principali rotte marittime e ferroviarie per aiutarti a scegliere quella più adatta al tuo viaggio.

Dal Passo di Calais

⛴️ Calais – Dover

La rotta più popolare per raggiungere l’Inghilterra dalla Francia. Ideale se vuoi arrivare a Londra in meno di due ore dopo lo sbarco.

• Durata della traversata: circa 1h30
• Compagnie di navigazione: P&O Ferries, DFDS, Irish Ferries
• Prezzo medio: 104€ per 1 auto e 2 passeggeri
• 🎟️ Prenota i biglietti

🚇 Calais – Folkestone

L’opzione più rapida: il treno che attraversa la Manica con LeShuttle (ex Eurotunnel). E anche se Ferryscanner è specializzato nei traghetti, puoi acquistare i biglietti del treno sotto la Manica direttamente sulla nostra piattaforma!

• Durata della traversata: circa 35 minuti
• Compagnia: LeShuttle
• Prezzo medio: 123€ per 1 auto e 2 passeggeri
• 🎟️ Prenota i biglietti

⛴️ Dunkerque – Dover

Un’ottima alternativa se arrivi dal Belgio, con meno traffico e imbarco generalmente più rapido.

• Durata della traversata: circa 2h
• Compagnia: DFDS
• Prezzo medio: 115€ per 1 auto e 2 passeggeri
• 🎟️ Prenota i biglietti

Dalla Normandia

⛴️ Caen – Portsmouth

Un’opzione perfetta se preferisci viaggiare di notte, con cabine e servizi confortevoli a bordo.

• Durata della traversata: circa 7h
• Compagnia: Brittany Ferries
• Prezzo medio: circa 200€ per 1 auto + 1 cabina + 2 passeggeri
• 🎟️ Prenota i biglietti

⛴️ Dieppe – Newhaven

Una delle traversate più brevi per raggiungere la splendida città di Sussex.

• Durata della traversata: circa 4 ore
• Compagnia di navigazione: DFDS
• Prezzo medio: circa 170€ per 1 auto + 2 passeggeri
• 🎟️ Prenota i biglietti

⛴️ Cherbourg – Portsmouth

Partenza dalla punta della Normandia, da uno dei porti più importanti della Francia nord-occidentale.

• Durata della traversata: circa 6 ore
• Compagnia di navigazione: Brittany Ferries
• Prezzo medio: 96€ per 1 auto e 2 passeggeri
• 🎟️ Prenota i biglietti

⛴️ Cherbourg – Poole

Traversata leggermente più breve da Cherbourg, ideale per chi desidera esplorare la suggestiva regione del Dorset.

• Durata della traversata: circa 5 ore per le traversate diurne e 10 ore per quelle notturne
• Compagnia di navigazione: Brittany Ferries
• Prezzo medio: 220€ per 1 auto, 1 cabina + 2 passeggeri
• 🎟️ Prenota i biglietti

Dalla Bretagna

⛴️ Roscoff – Plymouth

La scelta migliore per chi parte dal Finistère o dalla Bretagna occidentale.

• Durata della traversata: circa 5 ore
• Compagnia di navigazione: Brittany Ferries
• Prezzo medio: circa 163€ per 1 auto + 2 passeggeri
• 🎟️ Prenota i biglietti

⛴️ Saint-Malo – Portsmouth

La rotta ideale se arrivi dal sud della Francia o dalla regione dell’Aquitania.

• Durata della traversata: circa 9 ore
• Compagnia di navigazione: Brittany Ferries
• Prezzo medio: 251€ per 1 auto + 1 cabina + 2 passeggeri
• 🎟️ Prenota i biglietti

Ti piacerebbe scoprire tutte le rotte marittime e ferroviarie, approfittare delle migliori offerte e conoscere da vicino le compagnie che le gestiscono? Leggi il nostro articolo dettagliato sui viaggi tra Francia e Inghilterra!

Consigli pratici per viaggiare in Inghilterra con la tua auto

Guidare nel Regno Unito è un’arte! Nelle strade di Londra puoi incontrare sia i classici taxi londinesi sia carrozze trainate da eleganti cavalli. Fonte: Unsplash.

Serve il passaporto per andare in Inghilterra?

Sì. Dal 2 aprile 2025, anche i cittadini dell’Unione Europea devono presentare un passaporto valido e una autorizzazione elettronica di viaggio (ETA) per entrare nel Regno Unito.

Il nostro consiglio: se il tuo passaporto è in scadenza, ricordati di rinnovarlo per tempo!

Guidare in Inghilterra

Se stai pensando di attraversare la Manica con la tua auto, nel seguito ti forniremo tutte le informazioni che ti servono per affrontare il viaggio con serenità. L’Inghilterra è perfetta per road trip, viaggi nella natura o itinerari lungo la costa! Se viaggi in auto, porta con te anche la tua attrezzatura per il tempo libero: tavola da surf, tenda o bici. Ecco alcuni consigli utili per prepararti a guidare nel Regno Unito ed evitare spiacevoli sorprese.

Documenti necessari per guidare nel Regno Unito

• Patente di guida: tutti i permessi di guida nazionali rilasciati da un Paese dell’Unione Europea, così come le patenti internazionali, sono riconosciuti nel Regno Unito.
• Libretto di circolazione
• Certificato o documenti assicurativi

Nel Regno Unito si guida a sinistra

Fai attenzione appena esci dal traghetto o dal terminal del treno! Che tu sia in auto, moto o bicicletta, ricorda che nel Regno Unito si guida a sinistra. Serve un po’ di tempo per abituarsi, ma non preoccuparti: la segnaletica è chiara e ti guiderà senza problemi.

Presta particolare attenzione fuori città, agli incroci o quando esci da un parcheggio. Se guidi la tua auto, riuscirai ad addattarsi più rapidamente di quanto pensi.

Treno o traghetto: cosa scegliere per attraversare la Manica in auto?

Prepararsi prima e scegliere tra treno o traghetto: i segreti per un road trip perfetto! Fonte: Pexels.

Come avrai capito, non esiste una risposta unica: la scelta tra treno o traghetto dipende dal tuo budget, dalle dimensioni del veicolo, se viaggi con bambini, dal tuo itinerario nel Regno Unito e, soprattutto, da dove parti per raggiungere l’Inghilterra. Ecco qualche suggerimento per aiutarti a scegliere:

🚇 Scegli il treno se:

• Parti dal nord della Francia, dal Grand Est o dal Belgio
• Vuoi una traversata veloce
• Hai come destinazione Londra o i suoi dintorni
• Viaggi da solo
• Non ti spaventa guidare a lungo
• Preferisci partenze frequenti e maggiore flessibilità

⛴️ Scegli il traghetto se:

• Parti dalle regioni più a sud della Francia (o arrivai dall’Italia attraversando la Francia)
• Vuoi goderti la traversata in mare senza fretta
• Il tuo itinerario nel Regno Unito prevede destinazioni immerse nella natura più che le grandi città
• Viaggi con la famiglia
• Stai cercando un’opzione economica, disponibile con alcune compagnie

Attraversare la Manica in auto è facilissimo con Ferryscanner

Che tu sia un utente Apple o Android, il tuo viaggio avverrà senza intoppi.

Che tu scelga il treno o il traghetto per raggiungere il Regno Unito, puoi già prenotare i tuoi biglietti (auto inclusa!) su Ferryscanner o tramite la nostra app mobile. In questo articolo ti abbiamo già fornito una stima dei prezzi in base ai principali porti di partenza, ma su Ferryscanner troverai sempre i prezzi aggiornati in tempo reale.

Segui i nostri consigli e raggiungerai l’Inghilterra in maniera comoda e confortevole.
Dopotutto, la voglia di eplorare l’Inghilterra non si è certo spenta con la Brexit: gli italiani continueranno sempre a far visita ai loro amici oltremanica!