Ferry France-Irlande : billets, prix, compagnies et itinéraires

Ferry France-Irlande : billets, prix, compagnies et itinéraires

25 Février 2025 • Gildas Mergny

Qui n’a jamais rêvé de découvrir les terres brûlées du Connemara, d’arpenter les lochs sombres du Kerry ou de visiter les châteaux en ruines d’un autre temps ? L’Irlande offre des paysages côtiers incroyables, des villes figées dans l’Histoire et un doux sentiment de revenir à la nature.

Et pour apprendre à connaître au mieux l’Île d’Émeraude, rien de tel que de l’explorer à quatre roues ! La bonne nouvelle, c’est que vous pouvez voyager dans le confort de votre propre voiture en traversant le petit bout de mer qui sépare les côtes bretonnes et normandes de l’Irlande.

Dans cet article, nous vous dévoilons les grands itinéraires de ferry France-Irlande pour préparer votre aventure vers ce pays si enchanteur.

Aperçu de l’article :

Ferry France-Irlande : étape par Cherbourg, en Normandie

Des falaises déchirées où se brisent les vagues en Irlande

Les falaises de Moher : la brise fraîche, les vagues se brisant sur les rochers, le bout du monde. Source : Pixels.

En voiture ! Vous voilà fin prêts à partir en famille ou entre amis, en route pour l’Île d’Émeraude. Première étape ? La belle ville portuaire de Normandie, Cherbourg. Là, vous aurez le choix entre deux compagnies maritimes pour vous rendre en Irlande.

Bien que des départs aient été possibles depuis Brest ou Roscoff dans le passé, la Bretagne n’a actuellement plus de ligne active pour rejoindre sa cousine celte. Mais si vous venez des départements plus au sud, c’est une bonne excuse pour faire un arrêt-éclair au Mont-Saint-Michel avant de mettre le cap vers Cherbourg !

Les compagnies maritimes possibles pour un ferry France-Irlande

L’Irlande s’accoste principalement par les ports de Rosslare et de Dublin (la capitale), en arrivant depuis la France. Deux compagnies maritimes se chargent d’offrir un large choix de départs à différents jours et horaires pour prendre la mer depuis Cherbourg.

Stena Line

Basée en Suède, Stena Line dispose de divers itinéraires partout en Europe et est connue pour sa fiabilité et son intérieur mêlant confort et distraction.

Itinéraires proposés :

Infos sur les horaires et le temps de trajet

  • Les ferries partent souvent en soirée (entre 18h et 21h30) pour arriver en début d’après-midi (entre 12h30 et 14h00)
  • Temps de trajet : environ 18 heures
  • Fréquence : 3 fois par semaine tout au long de l’année sur les deux itinéraires
  • Info utile : l’Irlande se trouve sur le même fuseau horaire que le Royaume-Uni et le Portugal, et est en retard d’une heure comparée à la France (ex. : quand il est 12h00 à Paris, il est 11h00 à Dublin).

Irish Ferries

La flotte bien connue d’Irish Ferries est basée en Irlande et dessert de nombreuses destinations autour de la Manche et de la mer d’Irlande.

Itinéraires proposés :

  • Cherbourg-Dublin
  • Dublin-Cherbourg

Infos sur les horaires et le temps de trajet

  • Les ferries partent souvent en après-midi (entre 16h et 20h) pour arriver en fin de matinée (entre 11h30 et 13h).
  • Temps de trajet : environ 18 heures
  • Fréquence : entre 3 et 5 fois par semaine, sur les deux itinéraires avec plus de départs en été
  • Info utile : l’Irlande se trouve sur le même fuseau horaire que le Royaume-Uni et le Portugal, et est en retard d’une heure comparée à la France. (Ex : 12h00 à Paris, 11h00 à Dublin)

*Ces informations peuvent varier en fonction des jours de traversées et de la période de l’année. Vous saurez les horaires de chaque voyage au moment de votre réservation.

Quel itinéraire choisir en rejoignant l’Irlande depuis la France en ferry

St. Patrick's Park, Dublin, Ireland

Promenez-vous en plein centre de Dublin, dans le quartier de la Cathédrale de Saint-Patrick. Source: Pixels.

Comme précisé plus haut, deux itinéraires majeurs s’offrent à vous pour découvrir l’Irlande. Bien qu’on puisse traverser le pays aussi bien d’ouest en est que du sud au nord en quelques heures de voiture, il reste important de bien choisir son port de destination pour profiter au mieux de vos vacances selon vos intérêts.

De Cherbourg à Rosslare

Avec une traversée qui peut être légèrement plus courte, vous gagnerez directement les terres du sud du pays en accostant à Rosslare. Rosslare se trouve à distance égale entre Dublin et Cork, mais si ce sont les vieux ports du sud et les falaises déchirées du Kerry qui vous attirent, vous prendrez plaisir à longer la côte de Waterford à Cork avant de rejoindre Killarney et le fameux Ring of Kerry, ou Anneau du Kerry. Nous vous conseillons dans ce cas de choisir un ferry France-Irlande jusqu’à Rosslare.

De Cherbourg à Dublin

Lorsque vous vous réveillerez le matin sur le pont, vous apercevrez les côtes est de l’Irlande que le bateau longera. Un spectacle époustouflant qui ne s’offre qu’une fois dans une vie ! En arrivant à Dublin, vous plongerez directement dans le cœur urbain de la capitale irlandaise, où vous aurez peut-être prévu de rester quelques jours. De là, vous pourrez aussi rejoindre facilement les falaises de Moher sur la côte ouest accessible depuis une autoroute, ou prendre la route du nord à la découverte de la Chaussée des Géants et de Donegal ! Si cet itinéraire vous plaît, votre ferry France-Irlande devra accoster à Dublin.

Consultez dès maintenant les trajets disponibles tout au long de l’année !

Prix des ferries France-Irlande

Le centre de Dublin et sa rivière sous un soleil couchant

Promenez-vous sur les quais de la rivière, en plein centre de Dublin. Source : Pixels.

Les prix peuvent varier d’une compagnie maritime à l’autre, et dépendent également des options que vous choisirez pour votre traversée. Le tarif final dépend notamment des facteurs suivants :

  • Vous voyagez avec un véhicule
  • L’âge des passagers
  • Vous avez choisi une cabine ou un siège réservé
  • Vous voyagez avec un animal de compagnie
  • Vous avez choisi un trajet aller-retour

En basse saison (de novembre à mars), vous pouvez trouver des prix débutant à 150 € pour un passager et un véhicule. En moyenne saison (avril-juin et septembre-octobre), les billets sont disponibles environ à partir de 250 €. En haute saison (juillet-août), les traversées sont proposées en moyenne à partir de 500 € pour une personne avec un véhicule.

Info utile : notez que le prix n’est pas le même pour tous les passagers, puisque souvent les passagers d’une même réservation partagent une voiture ! Ainsi, une traversée Cherbourg-Dublin peut coûter 350 € pour 1 personne et sa voiture, mais 469 € pour 2 adultes, 2 enfants et leur voiture.

Pourquoi aller en Irlande en bateau ?

La beauté de l’Île d’Émeraude mérite de pouvoir dénicher les petites criques isolées, les coins secrets de la côte ouest et les ruines enchanteresses seulement connues des locaux. Et pour cela, rien ne vaut d’avoir sa propre voiture ! Mais il ne s’agit pas de l’unique raison pour se rendre en Irlande en ferry :

  • Prolonger les vacances : prendre le bateau en famille ou entre amis, ça peut être une expérience passionnante à partager ! Un moment exceptionnel qui fait du trajet une partie intégrante du voyage.
  • Commodité : les billets de ferry sont souvent moins chers pour un groupe de personnes avec voiture, surtout s’ils sont réservés à l’avance.
  • Des vues à couper le souffle : pendant la traversée, vous pourrez profiter d’un spectacle marin que seul l’océan peut vous offrir.
  • Flexibilité : les compagnies maritimes proposent des horaires variés tout au long de la semaine.
  • Un voyage plus vert : pour une destination inaccessible par les voies terrestres, le ferry est l’unique alternative face à l’avion, et émet moins de gaz carbone que son homologue volant.

Conseils de voyage

Réserver un ferry depuis la France vers l’Irlande, c’est agréable et pratique ! Nous vous recommandons cependant de suivre certains conseils pour que le voyage se passe bien.

  • Essayez de réserver vos billets bien à l’avance afin de vous garantir les meilleures places sur les ferries France-Irlande, très prisés pendant l’été.
  • Arrivez au port au moins une heure avant l’heure de votre départ afin d’effectuer les procédures d’embarquement sans stress.
  • Apportez tous les documents de voyage nécessaires, y compris les cartes d’identité et les billets. Notez que vous n’aurez pas à présenter votre passeport pour aller en Irlande du Nord si vous y accédez depuis les voies terrestres en provenance de la République d’Irlande pour les citoyens européens.
  • Pendant la traversée, suivez toujours les instructions de l’équipage et faites attention aux consignes de sécurité. N’oubliez pas de garder vos effets personnels sous contrôle à tout moment, et si vous voyagez avec des véhicules, assurez-vous qu’ils sont bien attachés dans le garage du ferry.

Réservez vos billets de ferry France-Irlande en toute facilité avec Ferryscanner

Votre itinéraire est prêt, et vous avez déjà fait la liste des plus beaux châteaux d’Irlande à visiter ? Il ne vous reste plus qu’à prendre les billets de bateau pour embarquer, vous, vos proches et votre voiture pour l’Île d’Émeraude !

Avec Ferryscanner, réservez facilement vos billets de ferry, avec la possibilité de naviguer avec plusieurs compagnies maritimes en une seule et même réservation ! Bon voyage, et comme on dit en Irlande… Sláinte !

LeShuttle devient partenaire de Ferryscanner : rejoignez l'Angleterre en 35 minutes avec votre véhicule

LeShuttle devient partenaire de Ferryscanner : rejoignez l'Angleterre en 35 minutes avec votre véhicule

15 Octobre 2025

Le partenariat de Ferryscanner avec LeShuttle rend plus facile que jamais la traversée de la Manche en train. Découvrez ici les horaires, les prix et d'autres informations importantes sur les voyages.

DFDS : -15% entre Saint-Malo et Jersey pendant toute l'année 2026

DFDS : -15% entre Saint-Malo et Jersey pendant toute l'année 2026

26 Novembre 2025

Profitez de 15% de réduction pour visiter Jersey depuis Saint-Malo avec DFDS. Retrouvez tous les détails de l'offre et des astuces pour préparer votre voyage dans notre article.