• •
  • •
  • •
  • •
  • •
  • •
  • •
  • •

Voyagez de Athènes à Île d'Égine depuis Le Pirée et à destination de Ville d'Égine, Égine • Souvala, Égine • Agia Marina, Égine. Des ferries circulent 7 fois par semaine toute l’année. Le premier ferry quitte le port de Le Pirée à 06:00, et le dernier part de Le Pirée à 20:45. De juin à septembre, la ligne propose environ 223 traversées par semaine. En basse saison, elle est desservie à raison d’environ 18 traversée(s) hebdomadaire(s). Le ferry le plus rapide part de Le Pirée et atteint Agia Marina, Égine en 0h 30min. En moyenne, le trajet depuis n’importe quel port dure environ 0h 52min. Les billets coûtent entre 9.50 € et 25.00 €. Réservez vos billets en ligne pour Île d'Égine sur Ferryscanner : réservation facile et meilleurs prix garantis !

Compagnies de ferry pour aller de Athènes à Île d'Égine

Trouvez ici les trajets classés par prix moyen pour aller de Athènes à Île d'Égine la semaine prochaine. Compagnies desservant cet itinéraire : Aegina Ferries, Aegean Flying Dolphins, Olympian Ferries, Remezzo Maritime Company, Saronic, Magic Sea Ferries.

Dernière mise à jour : 23/05/2026

Horaires des ferries de Athènes à Île d'Égine

Les horaires des ferries entre Athènes et Île d'Égine varient selon la compagnie et la saison. Informations essentielles à retenir :

PREMIER FERRY
06:00
DERNIER FERRY
20:45
LE PLUS RAPIDE
0h 30m
DURÉE
0h 30m - 1h 25m
FRÉQUENCE
Tous les jours
NOMBRE D'ARRÊTS
1
FOURCHETTE DE PRIX
DISTANCE
26.22km / 14.15mi
Vue aérienne d'un grand ferry s'approchant d'un port de plaisance très fréquenté dans une ville côtière.

Puis-je prendre le ferry de Athènes à Île d'Égine ?

Oui, vous pouvez prendre un ferry de Athènes à Île d'Égine. Cet itinéraire est opéré par les compagnies suivantes : Aegina Ferries, Aegean Flying Dolphins, Olympian Ferries, Remezzo Maritime Company, Saronic, Magic Sea Ferries. Les ferries relient les ports de Le Pirée aux ports de Ville d'Égine, Égine • Souvala, Égine • Agia Marina, Égine. Le trajet moyen depuis les divers ports de départ dure environ ** 52min** et des ferries sont disponibles tous les jours. Lors du choix de votre ferry pour Île d'Égine, pensez à vérifier les ports de départ et d’arrivée.

Un voyageur profite du coucher de soleil depuis le pont d'un ferry lors d'une traversée en mer.

Combien de temps dure le trajet en ferry entre Athènes et Île d'Égine ?

La traversée en ferry entre Athènes et Île d'Égine dure environ 0h 30min. Le ferry le plus rapide effectue le trajet en seulement 0h 30min entre les ports de Le Pirée et Agia Marina, Égine. Pour les autres ports de départ, la durée moyenne est de : . Les temps de trajet varient selon les ports de départ et d’arrivée, la compagnie, les conditions météo et le type de navire (grande vitesse ou classique). Il se peut que certains itinéraires ne soient assurés que par une seule compagnie.

La distance entre Athènes et Île d'Égine est d’environ 26.22 km (soit 14.15 nm). La traversée la plus longue prend 1h 25min entre les ports de Le Pirée et Ville d'Égine, Égine.

Lors de votre réservation sur Ferryscanner, l’option Recommandé s’affichera sur certaines propositions de voyage. Celle-ci est calculée par un algorithme qui prend en compte les liaisons directes, la rapidité, la possibilité d’avoir des billets électroniques ou non, et les horaires d’arrivée, afin de vous proposer le choix le plus adapté à votre voyage.

Ferry le plus rapide pour voyager de Athènes à Île d'Égine

Le ferry MAGIC 2, exploité par Magic Sea Ferries, assure la traversée la plus rapide entre Athènes et Île d'Égine. Il part du port de Le Pirée et atteint Agia Marina, Égine en environ 0h 30min.

Un aller-retour d’une journée entre Athènes et Île d'Égine, c’est possible ?

Oui, un aller-retour d’une journée entre Athènes et Île d'Égine est tout à fait possible ! En effet, la traversée la plus rapide ne prend que 0h 30min. Elle s’effectue entre les ports de Le Pirée et Agia Marina, Égine. Cela vous laisse bien assez de temps pour profiter de Île d'Égine, et rentrer à votre hébergement dans la même journée.

Pour organiser votre aller-retour, utilisez notre outil de recherche et de réservation de ferries afin de consulter les différentes options. Vous trouverez horaires, prix et compagnies dans un seul et même endroit ! Lors de la réservation, notez bien les ports de départ et d’arrivée. Pour plus de détails sur votre trajet retour, consultez la liaison en ferry entre Île d'Égine et Athènes.

Puis-je voyager de nuit en ferry de Athènes à Île d'Égine ?

Non, il n’y a aucun ferry de nuit entre Athènes et Île d'Égine. Consultez les horaires en journée pour préparer au mieux votre voyage.

Ce récapitulatif de l’itinéraire Athènes (tous les ports) - Île d'Égine (tous les ports) est basé sur des données récentes et est mis à jour régulièrement. Mais les horaires peuvent varier en fonction des saisons, des compagnies maritimes ou de la disponibilité. Pour consulter les horaires les plus récents, y compris les itinéraires, escales et prix, utilisez notre moteur de recherche et de réservation de ferries.

Explorez les environs de Île d'Égine

À moins de 100 km ou 2 heures de trajet des ports de Ville d'Égine, Égine • Souvala, Égine • Agia Marina, Égine, vous trouverez des pépites touristiques à ne pas manquer près de Île d'Égine !

Un homme assis sur une falaise avec un ordinateur portable, regardant le coucher de soleil sur la mer.

Prix, offres et réductions pour les ferries de Athènes à Île d'Égine

Les prix des billets de ferry entre Athènes et Île d'Égine varient selon le type de billet, la compagnie maritime et le port de départ. Les tarifs pour passagers piétons vont de 9.50 € à 25.00 €, tandis que les billets avec véhicule coûtent en moyenne 24.00 €. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer si vous choisissez de voyager en cabine ou avec un siège premium.

Au départ de :

  • Le Pirée : les billets piétons sont disponibles à partir de 19.50 €, et les billets véhicules débutent à - €.

Nous vous encourageons à réserver vos billets pour Île d'Égine à l’avance afin de bénéficier du meilleur tarif, car les prix augmentent généralement à l’approche de la date de départ.

Offres pour cette traversée

Des offres spéciales pour les ferries entre Athènes et Île d'Égine peuvent être proposées selon la saison et la compagnie maritime. Il peut s’agir, par exemple, de réductions pour réservation anticipée ou de promotions limitées dans le temps. Pour rester au courant des dernières nouvelles, consultez le blog Ferryscanner, suivez-nous sur les réseaux sociaux ou abonnez-vous à notre newsletter. Toutes les offres disponibles sont automatiquement appliquées lors de la réservation, ce qui vous garantit toujours le meilleur prix pour votre voyage vers Île d'Égine.

Votre ferry pour aller de Athènes à Île d'Égine

Un voyageur vérifie son itinéraire sur un smartphone devant une grande carte de transports urbains.

Comment aller de Athènes à Île d'Égine

Pour rejoindre l’île d’Égine depuis Athènes, vous embarquez au Port du Pirée, principal point de départ pour ce trajet. Depuis le centre d’Athènes, le métro ligne 1 relie directement la gare de Monastiraki ou Omonia au Pirée en environ 25 minutes, avec des passages fréquents en journée. Depuis l’aéroport, le bus express X96 fonctionne jour et nuit et met environ 60 à 90 minutes selon la circulation. Vous pouvez aussi utiliser un taxi depuis le centre ou l’aéroport si vous avez beaucoup de bagages ou voyagez en groupe.

Au Pirée, les ferries pour Égine partent en général depuis une Gare maritime proche de l’entrée principale, avec un Embarcadère indiqué sur votre billet. Les zones de départ sont souvent numérotées par Terminal ou par Embarcadère, avec des panneaux électroniques qui indiquent le Port d’arrivée et l’itinéraire. Les modalités pouvant changer, vérifiez toujours vos Billets de ferry ou l’email envoyé par Ferryscanner pour connaître la Gare maritime et l’Embarcadère exacts, et prévoyez d’arriver en avance pour un départ détendu et sans tracas.

Gros plan d'un voyageur assis sur une valise à côté d'une voiture garée, prêt à partir.

Peut-on être à pied à bord du ferry entre Athènes et Île d'Égine

Vous pouvez facilement prendre le ferry en tant que passager à pied entre Athènes et Île d'Égine. Les ferries partent des ports de Le Pirée et arrivent aux ports de Ville d'Égine, Égine • Souvala, Égine • Agia Marina, Égine.

Vue de plusieurs voitures garées sur le pont d'un ferry lors d'une traversée maritime.

Puis-je prendre ma voiture sur les ferries de Athènes à Île d'Égine ?

Vous pouvez embarquer avec votre véhicule sur certains ferries entre Athènes et Île d'Égine. Il vous suffit d’indiquer un véhicule en réservant avec nous ! Voici la liste des ferries acceptant les véhicules pour cet itinéraire :

  • ANTIGONI- Saronic
  • ACHAIOS- Saronic
  • APOLLON HELLAS- Saronic
  • POSEIDON HELLAS- Saronic
  • FOIVOS- Saronic
  • ELENI- Aegina Ferries
  • APOLLON HELLAS - Saronic
  • ANTIGONI- Saronic

Les prix pour emmener votre véhicule à Île d'Égine dépendent du type de véhicule, de la compagnie maritime et de la période de l’année. Les tarifs commencent à 5.00 €. Si vous envisagez d’envoyer un véhicule sans conducteur par la mer, n’hésitez pas à contacter notre équipe d’assistance pour obtenir de l’aide.

Monter à bord avec sa moto pour Île d'Égine

Sur la ligne Athènes - Île d'Égine, vous pouvez embarquer votre moto à bord des ferries suivants : ANTIGONI, ACHAIOS, APOLLON HELLAS, POSEIDON HELLAS, FOIVOS, ELENI, APOLLON HELLAS . L’ajouter à votre réservation est simple, et les tarifs sont spécialement adaptés aux motos.

Monter à bord avec son vélo pour Île d'Égine

Vous pouvez généralement embarquer un vélo sur les ferries entre Athènes et Île d'Égine, et dans la plupart des cas, c’est gratuit. Si des frais s’appliquent, ils seront indiqués lors de la réservation. Les ferries acceptant les vélos sur cette ligne incluent : ANTIGONI, ACHAIOS, APOLLON HELLAS, POSEIDON HELLAS, FOIVOS, ELENI, APOLLON HELLAS .

Combien de bagages puis-je emmener sur les ferries

Vous pouvez généralement emporter vos bagages gratuitement lors de la traversée entre Athènes et Île d'Égine. La plupart des compagnies autorisent 1 bagage jusqu’à 50 kg par personne.

Les règles peuvent varier selon la compagnie ou le navire emprunté. Franchise bagages par ferry :

  • Achaios, Antigoni, Apollon Hellas, ELENI, F.D ATHINA, Foivos, OKYALOS, PANORAMA, Poseidon Hellas, MAGIC 2, MAGIC 3: Jusqu'à 50kg par passager.

Veuillez étiqueter clairement vos bagages avant l’embarquement. Assurez-vous de les placer dans les zones de stockage indiquées par l’équipage.

Si vous avez des bagages volumineux ou supplémentaires, des frais peuvent s’appliquer selon la compagnie maritime. Pour plus de détails ou pour connaître les règles spécifiques à une compagnie, n’hésitez pas à contacter notre service d’assistance.

Cabines à bord

Les ferries entre Athènes et Île d'Égine ne proposent pas de cabines. Cependant, des salons confortables ou des espaces de repos dédiés sont à votre disposition pour vous détendre pendant la traversée.

Voyager avec son animal à bord

Vous pouvez prendre votre animal de compagnie à bord avec vous en naviguant de Athènes à Île d'Égine, mais les compagnies de ferry observent des politiques différentes à ce sujet. Voici, en règle générale, ce qu’il vous convient de faire en voyageant avec un compagnon à quatre pattes :

  • Les animaux de compagnie de plus de 10 kg doivent voyager dans des niches spéciales à bord du navire. Les animaux de moins de 10 kg peuvent rester dans la cage de transport de leur propriétaire.
  • Les chiens d’assistance ne sont pas tenus de voyager en cage ou en niche.
  • Assurez-vous d’avoir tous les documents de voyage de votre animal, les billets associés et tout ce dont votre compagnon a besoin pour passer une traversée agréable.
  • Les compagnies grecques permettent en général aux animaux domestiques de voyager gratuitement.

Pour plus de détails par rapport au transport d’animaux domestiques, consultez la page de la compagnie sur notre site Internet ou contactez notre service client. Nous sommes là pour vous aider !

Des eaux cristallines et une plage isolée avec des pins et un littoral rocheux sous un ciel bleu azur.

Conseils de voyage en ferry de Athènes à Île d'Égine

Rendez votre trajet entre Athènes (tous les ports) et Île d'Égine (tous les ports) plus simple et agréable avec ces conseils concrets pour un voyage sûr, confortable et plaisant.

Sécurité : les ferries sur cet itinéraire respectent des normes de sécurité modernes, avec équipements de secours visibles. Repérez les sorties de secours dès l’embarquement et écoutez les annonces de l’équipage.

Parking au Pirée : arrivez au moins 60 à 90 minutes avant le départ pour trouver une place de stationnement près de votre quai au port du Pirée. Vérifiez à l’avance la porte d’embarquement indiquée sur votre réservation pour éviter de longues marches avec les bagages.

Billets et Ferryscanner : réservez vos Billets de ferry tôt, surtout en été et le week-end. Utilisez Ferryscanner pour regrouper vos réservations, suivre les changements d’horaires et garder vos billets accessibles sur votre téléphone.

Confort à bord : emportez une petite veste, même en été. Les espaces intérieurs sont souvent climatisés et les ponts extérieurs très venteux. Prévoyez de l’eau, quelques encas et des serviettes nettoyantes.

Restauration à bord : la plupart des ferries proposent cafés, boissons fraîches et snacks simples. Pour des besoins alimentaires spécifiques, prenez votre propre nourriture.

Météo et mer : en été, protégez-vous avec chapeau, lunettes et crème solaire, surtout si vous restez sur le pont. En cas de mer agitée, restez assis, tenez-vous aux rampes et évitez le bord du pont.

Paysages : installez-vous près d’un hublot ou sur le pont extérieur entre le Pirée et Ville d'Égine, Égine pour profiter de la vue sur le golfe Saronique, les îlots et les allers-retours des voiliers.

Destination pistaches et temples : à Ville d'Égine, Égine, goûtez les fameuses pistaches d’Égine et prévoyez une visite du temple d’Aphaïa, souvent plus calme que les sites d’Athènes, avec une vue remarquable sur la mer.

Petits ports authentiques : Souvala, Égine est appréciée pour ses sources thermales et ses tavernes discrètes au bord de l’eau, tandis qu’Agia Marina, Égine offre une plage agréable et un accès facile aux sentiers de randonnée, idéal pour découvrir une facette plus tranquille que l’animation d’Athènes.

Besoin de plus de conseils pour votre voyage à Île d'Égine, consultez notre blog !

Vue d'un terminal de ferries très fréquenté avec plusieurs navires amarrés le long du front de mer d'une ville côtière.

Où prendre le ferry une fois à Athènes

Le Pirée est le grand Port d’Athènes, situé à environ 10 km du centre (place Syntagma) et 45–60 minutes de l’aéroport d’Athènes selon le trafic. Les ferries pour Égine partent en général des quais E8–E9, côté est du Port, proches de la gare de métro « Piraeus ».

Depuis le centre d’Athènes : prenez la ligne 1 du métro (vert) jusqu’à « Piraeus ». La sortie principale vous amène à quelques minutes à pied des quais pour le golfe Saronique. Des bus urbains desservent aussi le Port, mais le métro est souvent plus simple et prévisible.

Depuis l’aéroport : la ligne de train suburbain (Proastiakos) va directement jusqu’à « Piraeus » sans changement. Comptez environ 1 heure. L’itinéraire en métro demande un changement à « Monastiraki ». En taxi ou transfert privé, prévoyez 45–70 minutes selon l’heure et l’état de la circulation.

En voiture : suivez l’avenue Poseidonos ou l’avenue Kifissou vers Le Pirée, puis les panneaux « Port ». Le stationnement autour de la Gare maritime est souvent limité en haute saison : arrivez en avance et prévoyez un peu de marche jusqu’au Terminal de votre ferry.

À Égine, la Gare maritime principale se trouve dans la Ville d’Égine, en plein centre, face au front de mer, à distance immédiate des cafés, locations de voitures et arrêts de bus. Souvala et Agia Marina disposent de petits Ports avec accès direct aux villages, quelques hébergements et arrêts de bus ou taxis locaux pour rejoindre le reste de l’île.

Nous faisons notre maximum pour rester à jour, mais les horaires et services de transport peuvent évoluer. Si vous constatez une information inexacte, n’hésitez pas à le signaler à notre équipe d’assistance.

Que faire autour de Île d'Égine ?

Île d'Égine vous accueille avec un mélange rare de patrimoine antique, de vie locale vivante et de petites criques tranquilles. Ne manquez pas le temple d’Aphaïa, perché sur une colline : la vue sur le golfe Saronique y est superbe, surtout en fin d’après-midi. En ville, perdez-vous dans les ruelles autour du port principal, entre les maisons néoclassiques, les kafeneia et les petites boutiques familiales.

Les plages de Marathonas et d’Agia Marina sont idéales pour une journée baignade, avec de l’eau claire et des tavernes où goûter la spécialité de l’île : les pistaches d’Égine, sous forme de glace, de pâtisseries ou simplement grillées. Pour une ambiance plus discrète, cherchez les petites criques près de Perdika ou vers le village de Vagia.

Si vous aimez marcher, montez jusqu’au village abandonné de Paleochora : des dizaines de petites chapelles byzantines se cachent dans la colline, presque sans visiteurs en dehors de l’été. Égine est parfaite pour un court séjour, mais aussi comme base pour explorer le golfe Saronique : vous pouvez facilement organiser des excursions vers les îles voisines ou combiner plusieurs ports de l’Île d'Égine dans le même voyage.

Vous voulez en savoir plus sur Île d'Égine ? Consultez notre guide complet avec les meilleures choses à voir et à faire, ainsi que des conseils pratiques pour votre voyage : ferry pour Île d'Égine.
Ferryscanner : voyager n’aura jamais été aussi simple
Comparez les prix et réservez parmi 6 000 itinéraires, 350+ compagnies de ferry et 900+ destinations.
Meilleur prix garanti : si vous trouvez moins cher sous 48h, nous vous remboursons la différence.
Annulation gratuite pour la plupart des itinéraires, et conditions spécifiques du billet affichées pendant la réservation.
Assistance rapide : notre équipe vous répond par chat en 40 secondes 5 jours sur 7.
Des mers plus propres : chaque billet acheté soutient l’association Enaleia dans son initiative de maintenir les mers propres.

Tous les ferries entre Athènes et Île d'Égine

Découvrez toutes les options de ferry et autres moyens de transport disponibles entre les ports de Le Pirée à Athènes et ceux de Ville d'Égine, Égine • Souvala, Égine • Agia Marina, Égine à Île d'Égine.

ACHAIOS

ACHAIOS Saronic

FOIVOS

FOIVOS Saronic

ANTIGONI

ANTIGONI Saronic

ELENI

ELENI Aegina Ferries

OKYALOS

OKYALOS Remezzo Maritime Company

F/D ATHINA

F/D ATHINA Aegean Flying Dolphins

PANORAMA

PANORAMA Olympian Ferries

COLOR MAGIC

COLOR MAGIC Magic Sea Ferries

MAGIC 3

MAGIC 3 Magic Sea Ferries

MAGIC 2

MAGIC 2 Magic Sea Ferries

Carte de la traversée Athènes - Île d'Égine