
Traghetti dall’Inghilterra all’Irlanda: rotte, biglietti e orari
26 Febbraio 2025 • Barbara BoltisCerchi un traghetto dall’Inghilterra all’Irlanda? Scopri le migliori rotte e pianifica il tuo viaggio in tutta semplicità. In questa guida troverai informazioni su tariffe, orari e disponibilità, oltre a dettagli utili su trasporto veicoli, animali a bordo, sconti e modalità di prenotazione.
Continua a leggere per avere tutte le informazioni necessarie per attraversare il Mare d’Irlanda in modo pratico e senza imprevisti.
- Principali rotte di traghetti tra Inghilterra e Irlanda
- Compagnie di traghetti dall’Inghilterra all’Irlanda
- Trasporto di veicoli e animali a bordo
- Offerte e sconti sui traghetti Inghilterra – Irlanda
- Perché viaggiare in traghetto dall’Inghilterra all’Irlanda?
- Come prenotare i biglietti del traghetto?
Principali rotte di traghetti tra Inghilterra e Irlanda
I traghetti dal Regno Unito all’Irlanda partono da tre porti principali: Holyhead, Pembroke e Fishguard, offrendo collegamenti regolari con le città irlandesi di Dublino e Rosslare, nella contea di Wexford.
Traghetti dal Regno Unito a Dublino
Dublino è una delle destinazioni più frequentate per chi viaggia in traghetto dal Regno Unito. Le partenze principali avvengono dal porto di Holyhead, garantendo un collegamento rapido e conveniente tra le due sponde del Mare d’Irlanda.
Traghetti Holyhead – Dublino
Viaggiare in traghetto dal Regno Unito all’Irlanda è semplice e conveniente. La tratta Holyhead – Dublino dura circa 3 ore e 30 minuti, con oltre cinque partenze giornaliere, offrendo ampia flessibilità nella pianificazione del viaggio.
Il primo traghetto parte alle 4:30 del mattino, mentre l’ultima corsa è prevista per le 22:30. I biglietti per la classe economica partono da 38€, rendendo questa tratta accessibile e vantaggiosa.
I prezzi variano in base alla stagione e all’orario scelto, con tariffe più convenienti per le prime e ultime partenze della giornata. Questa rotta è ideale per chi cerca un collegamento rapido e affidabile tra Galles e Irlanda.

Il suggestivo Ha’penny Bridge sul fiume Liffey a Dublino, illuminato dalle calde luci del tramonto. Fonte: iStock
Traghetti dal Regno Unito a Rosslare
Oltre ai collegamenti per Dublino, puoi raggiungere l’Irlanda in traghetto attraverso le rotte da Fishguard e Pembroke a Rosslare. Tutte queste tratte permettono di viaggiare con il proprio veicolo, offrendo maggiore libertà per esplorare l’Irlanda in auto o camper.
Traghetti Fishguard – Rosslare
I traghetti tra Fishguard e Rosslare operano due volte al giorno, con partenze solitamente al mattino presto e nel pomeriggio. Questa rotta è attiva tutto l’anno e la traversata dura tra 3 ore e 30 minuti e 4 ore.
I prezzi variano in base al giorno e all’orario del viaggio, ma i biglietti più economici partono da 38€. È importante notare che la tariffa base non è rimborsabile, quindi assicurati di prenotare solo i biglietti necessari. Nella maggior parte delle partenze, è possibile imbarcare un veicolo, rendendo il viaggio ancora più pratico.
Traghetti Pembroke – Rosslare
Se viaggi da Pembroke a Rosslare, hai a disposizione una o due partenze giornaliere, con orari simili a quelli della rotta Fishguard – Rosslare. La traversata dura circa 4 ore e offre l’opzione di prenotare una cabina per un viaggio più confortevole.
Le tariffe variano a seconda dell’orario e della stagione, con biglietti in classe economica a partire da 47,60€. Questa rotta è una soluzione comoda per chi desidera un collegamento diretto con il sud-est dell’Irlanda, viaggiando con il proprio veicolo o semplicemente godendosi la traversata in relax.
Compagnie di traghetti dall’Inghilterra all’Irlanda
Due delle principali compagnie di navigazione operano traghetti tra Regno Unito e Irlanda, offrendo collegamenti regolari con Dublino e Rosslare.
Irish Ferries
Irish Ferries è la principale compagnia di traghetti con sede in Irlanda, operando non solo tra Regno Unito e Irlanda, ma anche su tratte verso la Francia. Le sue rotte tra Irlanda e Regno Unito includono:
- Holyhead – Dublino
- Pembroke – Rosslare
Stena Line
Stena Line è uno dei più grandi operatori navali d’Europa, con collegamenti su diverse tratte, tra cui quelle tra Regno Unito e Irlanda:
- Holyhead – Dublino
- Fishguard – Rosslare
Oltre a queste rotte, Stena Line offre anche collegamenti tra il Regno Unito e i Paesi Bassi, oltre a tratte tra Svezia, Danimarca, Germania, Lettonia, Polonia e Finlandia. Grazie alla sua ampia rete, è una delle opzioni più versatili per chi viaggia via mare in Europa.
Trasporto di veicoli e animali a bordo
Se viaggi con Stena Line o Irish Ferries, puoi imbarcare il tuo veicolo sulle rotte tra il Regno Unito e l’Irlanda. Durante la prenotazione con Ferryscanner, è importante selezionare il tipo di veicolo corretto e inserire tutte le informazioni richieste, come dimensioni e caratteristiche specifiche, per garantire un imbarco senza problemi.
Per chi viaggia con animali domestici, entrambe le compagnie offrono opzioni dedicate, tra cui cabine pet-friendly e aree riservate a bordo. Verifica i requisiti specifici durante la prenotazione per assicurarti un viaggio confortevole sia per te che per il tuo animale.

Un cane rilassato sul ponte di un traghetto durante la traversata. Fonte: iStock
Gli animali domestici sono ammessi sui traghetti dal Regno Unito all’Irlanda, ma ogni compagnia ha regole specifiche. Con Stena Line, ad esempio, puoi prenotare in anticipo una cuccia dedicata, lasciare il tuo animale in macchina durante la traversata o scegliere una cabina pet-friendly per viaggiare con maggiore comfort.
Prima di partire, è consigliabile verificare le politiche specifiche della compagnia di navigazione per garantire un viaggio sicuro e senza imprevisti per te e il tuo animale.
Offerte e sconti per Regno Unito – Irlanda
Stena Line propone frequentemente sconti sulle prenotazioni anticipate, disponibili anche su Ferryscanner. Prenotare in anticipo ti permette di accedere alle migliori tariffe per il tuo viaggio.
Per non perdere le promozioni, puoi dare un’occhiata alla nostra sezione del blog dedicata agli sconti sui traghetti, così da essere sempre aggiornato sulle offerte attive. Tuttavia, Stena Line e Irish Ferries non prevedono sconti specifici per studenti, famiglie o altre categorie di passeggeri, concentrando le promozioni principalmente sulle prenotazioni effettuate con largo anticipo.

Parco di San Patrizio a Dublino, Irlanda. Fonte: iStock
Perché viaggiare in traghetto verso l’Irlanda?
Scegliere il traghetto per viaggiare dal Regno Unito all’Irlanda è un’opzione più conveniente rispetto all’aereo. I biglietti partono da 38€, e nella maggior parte dei casi puoi trasportare fino a 22 kg di bagaglio senza costi aggiuntivi, un vantaggio rispetto alle restrizioni delle compagnie aeree.
Il traghetto offre un viaggio più confortevole, permettendoti di passeggiare a bordo, usufruire dei servizi disponibili o rilassarti in cabina durante la traversata. Inoltre, puoi imbarcare la tua auto, garantendoti maggiore libertà di movimento una volta arrivato in Irlanda.
Come prenotare i biglietti del traghetto?
Prenotare un traghetto dal Regno Unito all’Irlanda è semplice con Ferryscanner. Basta inserire il porto di partenza e la destinazione per trovare i biglietti disponibili, senza costi nascosti e con le stesse tariffe delle compagnie di navigazione. Il nostro servizio clienti è disponibile anche in italiano per aiutarti con la prenotazione.
Se preferisci prenotare in mobilità, puoi scaricare l’app Ferryscanner su dispositivi Apple o Android, per acquistare i tuoi biglietti in qualsiasi momento, ovunque ti trovi.
Altri articoli che potrebbero interessarti
Visualizza tutti gli articoli Guide
Attraversa la Manica in 35 minuti con Ferryscanner e LeShuttle
15 Ottobre 2025
Con la partnership Ferryscanner x LeShuttle, attraversare la Manica in treno non è mai stato così facile. Scopri info su orari, costi e vantaggi per il tuo prossimo viaggio tra Francia e Regno Unito.

Ischia a Natale: l’isola che sorprende anche d’inverno
4 Dicembre 2025
Dimentica la folla estiva: a Natale Ischia offre atmosfera, cultura, relax e panorami nitidi. Ecco la guida completa a eventi, attività e consigli pratici per dicembre.