Zug oder Fähre: Was soll man wählen, um mit dem Auto den Ärmelkanal zu überqueren?

Frankreich und England teilen sich eine gemeinsame (manchmal etwas turbulente) Geschichte, die uns mit unseren Nachbarn jenseits des Kanals im Laufe der Zeit nähergebracht hat. Und die Franzosen freuen sich nach wie vor, England und den Rest des Vereinigten Königreichs zu besuchen. Im Jahr 2023 begrüßten die Engländer nicht weniger als 3,2 Millionen Besucher aus dem Hexagone !

Und meist entdecken wir das, was den britischen Charme ausmacht, indem wir den Ärmelkanal überqueren – auf dem Wasser oder auf der Schiene, mit dem Auto, dem Motorrad oder dem Wohnmobil. In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, welche die besten Möglichkeiten sind, den Ärmelkanal mit dem Auto zu überqueren: Abfahrtsorte, Fahrpläne der Fähren und Züge sowie Preise für die Überfahrt.

Artikelüberblick:

• Die verschiedenen Möglichkeiten, den Ärmelkanal mit dem Auto zu überqueren
• Von wo aus den Ärmelkanal mit dem Auto überqueren?
  • Aus dem Pas-de-Calais
  • Aus der Normandie
  • Aus der Bretagne
• Praktische Tipps für die Fahrt in England mit Ihrem Auto
  • Braucht man einen Reisepass für England?
  • Fahren in England
• Zug oder Fähre: Was ist die bessere Wahl für die Kanalüberquerung mit dem Auto?

Die verschiedenen Möglichkeiten, den Ärmelkanal mit dem Auto zu überqueren

London bei Sonnenuntergang – die Tower Bridge und die funkelnde Silhouette der Stadt im perfekten Abendlicht. Quelle: iStock

Großbritannien ist – den letzten Meldungen zufolge – immer noch eine Insel! Da es den europäischen Küsten so nahe liegt, könnte man meinen, eine Brücke wäre in Betracht gezogen worden, um die britische Insel mit dem europäischen Festland zu verbinden… Nun ja. Wir sprechen immerhin von mindestens 33,3 Kilometern, die an der Straße von Dover zu überbrücken wären – der Stelle, an der sich die französischen und englischen Küsten am nächsten kommen, mit Ausnahme der Kanalinseln (Jersey, Guernsey …).

Und warum eine Brücke bauen, wenn man einfach gemütlich über das Wasser gleiten oder unten durchfahren kann?

Den Ärmelkanal mit dem Auto per Fähre überqueren

Autos, bereit für den Transport an Bord einer Fähre zwischen dem Vereinigten Königreich und Frankreich unter klarem Himmel. Quelle: Freepik

Die erste Option ist die traditionellste, seit vielen Jahrhunderten erprobt: das Schiff! Die Vorteile dieses Verkehrsmittels für die Überquerung des Ärmelkanals mit dem Auto sind vielfältig.

Vielfalt der Abfahrtsorte

Das ist wahrscheinlich der größte Pluspunkt, wenn Sie mit dem Auto per Fähre über den Kanal wollen. Im Gegensatz zur Zug-Alternative bietet die Seeverbindung zahlreiche Abfahrtsorte aus der Bretagne, der Normandie und dem Pas-de-Calais. Ein Vorteil, der bei der Wahl Ihres Verkehrsmittels entscheidend sein kann – je nachdem, von wo aus Sie losfahren.

Weniger Zeit hinter dem Steuer

Da es im Nordwesten Frankreichs viele Häfen gibt, müssen Sie unter Umständen weniger fahren, als um Calais zu erreichen – die einzige Option für den Zug –, vor allem, wenn Sie aus dem Westen oder Süden des Landes kommen. Außerdem müssen Sie auf dem Schiff nicht im Auto bleiben. Ein Argument, das ins Gewicht fällt, wenn Sie mit Kindern reisen, die (zurecht) nach zu viel Zeit im Auto ungeduldig werden könnten.

Reisekomfort

Nach einem reibungslosen Boarding können Sie Ihr Auto auf einem speziellen Fahrzeugdeck abstellen und anschließend alle Serviceangebote an Bord nutzen. Es ist einfach angenehm, sich nach Stunden im Auto die Beine zu vertreten – beim Bummeln auf dem Außendeck oder mit dem neuesten Sommerthriller in einem der bequemen Sessel der Lounge. Und überhaupt: Mit dem Schiff wird aus einem reinen Transportmittel ein echtes Erlebnis, das fester Bestandteil des Urlaubs ist!

Den Ärmelkanal mit dem Auto per Zug überqueren

Vom Auto bis zum Wohnmobil – alle Fahrzeugtypen sind willkommen. Quelle: LeShuttle

Auch wenn die Fähre bereits eine sehr gute Wahl ist, um mit Ihrem Auto oder Wohnmobil nach England zu reisen, hat der seit 1994 betriebene Unterseetunnel ebenfalls ein paar Trümpfe im Ärmel!

Schnelligkeit der Überfahrt

Ist der Zug einmal unterwegs, braucht der Kanaltunnelzug nur 35 Minuten von Calais nach Folkestone. Das ist deutlich schneller als mit der Fähre – kein Wunder: Trocken im Tunnel kann der Zug eine Geschwindigkeit von 140 km/h erreichen. Und für alle, die sich vor einer Fahrt tief unter dem Meer unwohl fühlen: Keine Sorge, Sie verbringen nicht allzu viel Zeit in der Tiefe.

Häufigkeit der Abfahrten

Die Züge zwischen Calais (Frankreich) und Folkestone (England) fahren an 365 Tagen im Jahr nahezu rund um die Uhr. Häufige Abfahrten von den Terminals ermöglichen es Ihnen, Ihre Reise besonders flexibel zu planen.

Möglichkeit einer Tagesrückreise

Im Unterschied zur Fähre können Sie mit dem Zug mit Ihrem Auto nach England und am selben Tag – oder am nächsten – nach Frankreich zurückkehren, ohne das Gefühl, zu viel Zeit im Transport verloren zu haben. Wenn Sie im Norden Frankreichs wohnen und einen Blitzbesuch oder ein verlängertes Wochenende in London planen, ist das eine ausgezeichnete Option!

Von wo aus den Ärmelkanal mit dem Auto überqueren?

Die wunderschöne befestigte Stadt Saint-Malo in der Bretagne verfügt ebenfalls über einen wichtigen Hafen mit zahlreichen Fähren nach Großbritannien. Quelle: freepik.

Auch hier hängt die Wahl vor allem davon ab, woher Sie kommen. Wenn Sie aus Belgien, dem Norden Frankreichs oder dem Grand Est anreisen, eignen sich die Häfen bzw. Terminals im Pas-de-Calais wahrscheinlich am besten. Kommen Sie aus der Hauptstadt, sollten Sie die Normandie ins Auge fassen. Und in der Bretagne sind Sie richtig, wenn Sie aus dem Süden Frankreichs anreisen.

Eines ist sicher: Es gibt mehr als eine Option, um den Ärmelkanal mit dem Auto von der französischen Küste aus zu überqueren! Zur Orientierung finden Sie hier alle möglichen See- und Bahnverbindungen:

Aus dem Pas-de-Calais

⛴️ Calais – Dover 

Die häufig gewählte Route, um von Frankreich nach England zu gelangen. Ideal, um London in weniger als zwei Stunden nach dem Ausschiffen zu erreichen.

• Überfahrtszeit: ca. 1 Std. 30 Min.
• Fährgesellschaften: P&O Ferries, DFDS, Irish Ferries
• Durchschnittspreis: 104 € für 1 Auto und 2 Passagiere
• 🎟️ Tickets verfügbar

🚇 Calais – Folkestone

Die schnellste Route durch den Kanaltunnel mit der Gesellschaft LeShuttle (ehemals Eurotunnel). Und obwohl unsere Spezialität die Fähren sind, können Sie auch die Zugtickets durch den Tunnel auf unserer Plattform kaufen!

• Überfahrtszeit: ca. 35 Min.
• Fährgesellschaft: LeShuttle
• Durchschnittspreis: 123 € für 1 Auto und 2 Passagiere
• 🎟️ Tickets verfügbar

⛴️ Dünkirchen – Dover 

Eine interessante Alternative, wenn Sie aus Belgien kommen – mit weniger Verkehr und schnellerer Einschiffung.

• Überfahrtszeit: ca. 2 Std.
• Fährgesellschaft: DFDS
• Durchschnittspreis: 115 € für 1 Auto und 2 Passagiere
• 🎟️ Tickets verfügbar

Aus der Normandie

⛴️ Caen – Portsmouth

Perfekt für Nachtfahrten – mit komfortablen Kabinen und Einrichtungen an Bord.

• Überfahrtszeit: ca. 7 Std.
• Fährgesellschaft: Brittany Ferries
• Durchschnittspreis: ca. 200 € für 1 Auto + 1 Kabine + 2 Passagiere
• 🎟️ Tickets verfügbar

⛴️ Dieppe – Newhaven

Eine der kürzesten Überfahrten – direkt in die schöne Grafschaft Sussex.

• Überfahrtszeit: ca. 4 Std.
• Fährgesellschaft: DFDS
• Durchschnittspreis: ca. 170 € für 1 Auto + 2 Passagiere
• 🎟️ Tickets verfügbar

⛴️ Cherbourg – Portsmouth

Abfahrt an der Spitze der Normandie – von einem der größten Häfen des französischen Westens.

• Überfahrtszeit: ca. 6 Std.
• Fährgesellschaft: Brittany Ferries
• Durchschnittspreis: 96 € für 1 Auto und 2 Passagiere
• 🎟️ Tickets verfügbar

 ⛴️ Cherbourg – Poole

Etwas kürzere Überfahrt ab Cherbourg – ideal, um die begehrte Region Dorset zu erkunden.

• Überfahrtszeit: 5 Std. am Tag und 10 Std. über Nacht
• Fährgesellschaft: Brittany Ferries
• Durchschnittspreis: 220 € für 1 Auto, 1 Kabine + 2 Passagiere
• 🎟️ Tickets verfügbar

Aus der Bretagne

⛴️ Roscoff – Plymouth

Die beste Option für alle aus dem Finistère!

• Überfahrtszeit: ca. 5 Std.
• Fährgesellschaft(en): Brittany Ferries
• Durchschnittspreis: ca. 163 € für 1 Auto + 2 Passagiere
• 🎟️ Tickets verfügbar

⛴️ Saint-Malo – Portsmouth

Perfekt, wenn Sie aus Südfrankreich oder der Region Aquitanien anreisen.

• Überfahrtszeit: ca. 9 Std.
• Fährgesellschaft(en): Brittany Ferries
• Durchschnittspreis: 251 € für 1 Auto + 1 Kabine + 2 Passagiere
• 🎟️ Tickets verfügbar

Sie möchten alle See- und Bahnstrecken kennen, Angebote und Aktionen prüfen und mehr über die Betreiber der Überfahrten erfahren? Lesen Sie unseren ausführlichen Artikel über Reisen zwischen Frankreich und England!

Praktische Tipps für die Fahrt in England mit Ihrem Auto

Fahren im Vereinigten Königreich ist eine Kunst! In Londons Straßen begegnen Ihnen sowohl die typischen schwarzen Taxis als auch von schmucken Pferden gezogene Kutschen! Quelle: Unsplash.

Braucht man einen Reisepass für England?

Ja. Seit dem 2. April 2025 müssen auch Bürger der Europäischen Union einen gültigen Reisepass sowie eine elektronische Reisegenehmigung (ETA) vorlegen, um in das Vereinigte Königreich einzureisen.

Keine Sorge: Wir haben alles, was EU-Bürger für die Einreise ins Vereinigte Königreich benötigen, in diesem Artikel zusammengefasst. Lesen Sie ihn vor Ihrer Zug- oder Schiffsreise – so sind Sie auf der sicheren Seite.

Unser Tipp: Denken Sie daran, Ihren Reisepass rechtzeitig zu erneuern, falls dies noch nicht geschehen ist.

Fahren in England

Wenn Sie planen, den Ärmelkanal mit Ihrem Auto zu überqueren, nehmen Sie sich einen Moment für diese Hinweise. England eignet sich hervorragend für Roadtrips, Natururlaube und Küstenabenteuer! Packen Sie bei der Überfahrt ruhig Ihre Freizeit-Ausrüstung ein: Surfbrett, Zelt oder Fahrrad. Hier einige nützliche Empfehlungen, damit das Fahren im Vereinigten Königreich gelingt und unangenehme Überraschungen ausbleiben.

Erforderliche Dokumente zum Fahren im Vereinigten Königreich

• Führerschein: Jeder nationale Führerschein, der in einem EU-Land ausgestellt wurde, oder ein internationaler Führerschein wird im Vereinigten Königreich anerkannt.
• Zulassungsbescheinigung (Carte grise)
• Versicherungsnachweis/-unterlagen

In England fährt man links

Vorsicht gleich nach Verlassen der Fähre oder des Zugterminals! Ob mit Auto, Motorrad oder Fahrrad: Denken Sie daran, dass im Vereinigten Königreich Linksverkehr gilt. Das erfordert etwas Eingewöhnung, doch die Beschilderung ist sehr klar und leitet Sie ab Ihrer Ankunft zuverlässig.

Seien Sie besonders aufmerksam außerhalb der Städte, an Kreuzungen oder beim Verlassen von Parkplätzen. Wenn Sie mit dem eigenen Fahrzeug unterwegs sind, geht die Umstellung meist leichter von der Hand.

Zug oder Fähre: Was ist die bessere Wahl für die Kanalüberquerung mit dem Auto?

Gute Vorbereitung und die richtigen Entscheidungen sind der Schlüssel zu einem gelungenen Roadtrip! Quelle: Pexels.

Wie Sie nun sehen, ist die Antwort nicht ganz so einfach. Es hängt von Ihrem Budget ab, der Größe Ihres Fahrzeugs, ob Sie mit Kindern reisen, von Ihrer Reiseroute im Vereinigten Königreich und vor allem davon, von wo aus Sie zu den englischen Küsten fahren. Unsere Empfehlung lautet:

🚇 Wählen Sie den Zug, wenn:

• Sie aus Nordfrankreich, dem Grand Est oder Belgien kommen
• Sie eine kurze Überfahrt wünschen
• Ihr Ziel London oder Umgebung ist
• Sie allein reisen
• Längeres Fahren für Sie kein Problem darstellt
• Sie dank hoher Abfahrtsfrequenz möglichst flexibel bleiben möchten

⛴️ Wählen Sie die Fähre, wenn:

• Sie aus südlicheren Regionen Frankreichs kommen
• Sie das Erlebnis der Überfahrt auf dem Wasser schätzen
• Ihre Route im Vereinigten Königreich eher Natur und Landschaft als Städte in den Mittelpunkt stellt
• Sie mit der Familie reisen
• Sie nach wirtschaftlicheren Verbindungen bestimmter Reedereien suchen

Den Ärmelkanal mit dem Auto überqueren: kinderleicht mit Ferryscanner

Egal, ob Sie Apple- oder PC-Fan sind, Sie werden eine großartige Reise erleben.

Ob Sie sich für den Zug oder das Schiff entscheiden: Sie können Ihre Tickets (inklusive Auto) schon jetzt über die Ferryscanner-Plattform oder unsere Mobile App buchen. Eine grobe Preiseinschätzung je nach Abfahrtsort haben wir bereits gegeben; auf Ferryscanner finden Sie jedoch die in Echtzeit aktualisierten Preise.

Folgen Sie unseren Tipps, und Sie erreichen die englische Küste im Handumdrehen. Wie man sieht, hat der Brexit die Franzosen nicht davon abgehalten, ihre British friends zu besuchen. Die Zeiten des Hundertjährigen Krieges sind längst passé!