Les ferries entre Île d'Égine (tous les ports) et Hydra effectuent 1 traversées par semaine entre juin et septembre depuis le(s) port(s) de Ville d'Égine, Égine • Agia Marina, Égine. Le ferry le plus tôt part de Agia Marina, Égine à 10:35, et le dernier de Agia Marina, Égine à 15:35. Les ports de Ville d'Égine, Égine observent des horaires similaires Le ferry le plus rapide part du port de Agia Marina, Égine et prend environ 45min pour arriver à destination, mais le temps moyen de trajet est de 45min. Pour cet itinéraire les billets se situent entre 34.00 € et 34.00 €. Réservez vos billets de ferry dès maintenant pour Hydra sur notre plateforme ! Avec Ferryscanner, trouvez les meilleurs prix et achetez vos billets en toute simplicité.

Les ferries naviguant entre Île d'Égine et Hydra pourraient faire escale à d’autres destinations. Voici l’itinéraire dans son intégralité en comptant les arrêts : Agia Marina, Égine - Poros - Hydra.

Compagnies maritimes reliant Île d'Égine à Hydra

L’itinéraire de Île d'Égine à Hydra est desservi par Magic Sea Ferries. Les traversées de la semaine prochaines sont classées ici par port de départ et par prix moyen du billet pour vous aider à trouver le meilleur voyage pour vous.

Agia Marina, Égine - Hydra
Dernière mise à jour : 15/08/2026

Île d'Égine à Hydra : horaires des ferries

Les horaires des ferries de Île d'Égine à Hydra varient selon la compagnie et la saison. Voici un aperçu des informations essentielles pour vous organiser :

PREMIER FERRY
10:35
DERNIER FERRY
15:35
LE PLUS RAPIDE
0h 45m
DURÉE
0h 45m
FRÉQUENCE
En saison seulement
NOMBRE D'ARRÊTS
0 - 2
FOURCHETTE DE PRIX
DISTANCE
44.17km / 23.83mi
Vue aérienne d'un grand ferry s'approchant d'un port de plaisance très fréquenté dans une ville côtière.

Puis-je prendre un ferry depuis Île d'Égine vers Hydra ?

Oui, des ferries circulent entre Île d'Égine et Hydra. Cet itinéraire est opéré par les compagnies maritimes : Magic Sea Ferries. Le voyage en ferry dure environ 45min en moyenne. Des navires partent des ports de Ville d'Égine, Égine • Agia Marina, Égine et sont disponibles en saison seulement.

Un voyageur profite du coucher de soleil depuis le pont d'un ferry lors d'une traversée en mer.

Combien de temps prend le ferry pour aller de Île d'Égine à Hydra ?

La traversée entre Île d'Égine et Hydra prend généralement 45min. Le ferry le plus rapide atteint sa destination en 45min seulement, depuis le port de Agia Marina, Égine. Pour les départs depuis les autres ports, le temps de trajet moyen est d’environ depuis Ville d'Égine, Égine. Les temps de trajet dépendent du port de départ, de la compagnie maritime, des conditions météorologiques et varient selon que vous avez choisi un ferry grande vitesse ou non. Comme vous pourrez le constater, certains itinéraires ne sont desservis que par une seule compagnie.

La distance entre Île d'Égine et Hydra est d’environ 44.17km or 23.83nm. Le trajet en ferry le plus long dure 45min, au départ de Agia Marina, Égine.

En réservant vos billets de ferry de Île d'Égine à Hydra avec Ferryscanner, le label “Recommandé” apparaîtra sur certaines options. Calculé grâce à un algorithme qui prend en compte divers facteurs (itinéraires directs, vitesse, possibilité d’avoir un e-ticket, heure d’arrivée...), il indique la meilleure option pour le voyage recherché.

Ferry le plus rapide entre Île d'Égine et Hydra

Le ferry le plus rapide pour se rendre à Hydra depuis Île d'Égine est opéré par la compagnie Magic Sea Ferries et est nommé MAGIC 2. Il prend la mer depuis Agia Marina, Égine et atteint sa destination en 45min.

Une excursion d’une journée à Hydra depuis Île d'Égine est-elle possible ?

Oui, une excursion d’une journée à Hydra depuis Île d'Égine est possible. Le ferry le plus rapide prend uniquement 45min pour effectuer le voyage au départ de Agia Marina, Égine. Vous aurez donc bien assez de temps pour découvrir Hydra et revenir à Île d'Égine dans la même journée. Vérifiez la disponibilité des trajets sur notre système de comparaison de ferries pour réserver vos billets. Consultez bien les horaires du premier et du dernier ferry permettant de retourner de Hydra à Île d'Égine.

Y a-t-il des ferries de nuit circulant de Île d'Égine à Hydra ?

Non, aucun ferry reliant Île d'Égine (tous les ports) à Hydra ne voyage de nuit. Consultez les traversées de jour pour préparer au mieux votre voyage et profiter d’options plus flexibles.

Ce récapitulatif des ferries entre Île d'Égine (tous les ports) et Hydra est généré à partir de données récentes et est régulièrement mis à jour. Cela étant, les horaires peuvent varier en fonction des compagnies de ferry, de la saison et de la disponibilité. Si vous souhaitez connaître plus précisément les horaires, les itinéraires, les escales et les prix pour chaque ferry, faites une recherche sur notre système de réservation.

Que voir près de Hydra ?

De superbes sites se trouvent près des ports de Hydra. Nous en avons sélectionné quelques-uns à moins de 100 km ou 2 heures de trajet. Parfait pour enrichir votre voyage en Grèce !

Hydra to Hermioni
19.85km
(10.71mi)
0h 20m
Hydra to Poros
18.58km
(10.03mi)
0h 25m
Hydra to Spetses
31.11km
(16.79mi)
0h 30m
Hydra to Methana
26.7km
(14.41mi)
0h 45m
Un homme assis sur une falaise avec un ordinateur portable, regardant le coucher de soleil sur la mer.

Prix des billets, offres et réductions pour aller de Île d'Égine à Hydra en ferry

Le prix des billets de ferry pour aller de Île d'Égine à Hydra peut varier selon le type de billet choisi, la compagnie de ferry et le port de départ. En général, les billets coûtent entre 34.00 € et 34.00 €. Les cabines et les sièges premium sont disponibles pour un coût supplémentaire. En partant de :

  • Ville d'Égine, Égine : billets disponibles à partir de - € pour les passagers piétons.
  • Agia Marina, Égine : billets disponibles à partir de 34.00 € pour les passagers piétons.

Réservez le plus tôt possible pour Hydra afin de vous garantir les meilleurs prix. Les tarifs ont tendance à augmenter à l’approche de la date de départ !

Offres pour cette traversée

En fonction de la saison et des compagnies maritimes, des offres spéciales peuvent être disponibles pour naviguer de Île d'Égine (tous les ports) à Hydra. Offres flash, réductions pour les réservations anticipées... Les bonnes affaires ne manquent pas ! Pour ne rien laisser passer, suivez notre blog Ferryscanner, nos réseaux sociaux et abonnez-vous à notre newsletter. Toutes les promos valables pour votre trajet sont automatiquement appliquées pendant le processus de réservation pour votre voyage à Hydra.

Choisissez votre ferry pour aller de Île d'Égine à Hydra

Un voyageur vérifie son itinéraire sur un smartphone devant une grande carte de transports urbains.

Comment se rendre à Hydra depuis Île d'Égine ?

Pour rejoindre Hydra depuis l'Île d'Égine, vous pouvez prendre un ferry à partir de trois ports principaux : Ville d'Égine, Égine - Agia Marina et Égine. La ville d'Égine est facilement accessible depuis Athènes, avec des bus réguliers qui partent du centre-ville et de l'aéroport. Les ferries depuis Ville d'Égine partent fréquemment, avec un trajet d'environ 40 minutes. Égine - Agia Marina propose également des départs réguliers, généralement plus proches des plages. Pensez à vérifier les horaires et à réserver vos billets à l'avance, surtout en saison.

Chaque port a son propre espace de départ. À Ville d'Égine, le terminal se situe près de la promenade, ce qui est pratique pour les voyageurs. À Égine - Agia Marina, le quai est souvent en effervescence, avec des départs pour plusieurs destinations. Le port d'Égine a aussi des quais bien à l'identifiant. Il est judicieux d'arriver quelques minutes plus tôt pour consulter les panneaux d'affichage et éviter toute imprévu. Vérifiez votre billet pour les informations les plus récentes concernant votre ferry.

Gros plan d'un voyageur assis sur une valise à côté d'une voiture garée, prêt à partir.

Aller en ferry de Île d'Égine à Hydra en tant que piéton ou avec un véhicule

Les ferries de Île d'Égine (tous les ports) à Hydra autorisent en général les passagers piétons, et offrent en grande majorité un accès pour les fauteuils roulants. Pour confirmer des services propres à une compagnie, contactez notre équipe d’assistance. Nous vous conseillons d’être à votre embarcadère au minimum 60 minutes avant l’heure de départ. Choisissez les options d’annulation Flexi et de notifications par SMS lors de la réservation pour voyager avec plus de sérénité.

Vue de plusieurs voitures garées sur le pont d'un ferry lors d'une traversée maritime.

Puis-je aller avec ma voiture sur les ferries de Île d'Égine à Hydra ?

Les voitures ne sont pas autorisées sur les ferries circulant entre Île d'Égine (tous les ports) et Hydra. Cet itinéraire est exclusivement réservé aux passagers piétons.

Bagages sur le ferry

Les compagnies maritimes autorisent généralement les passagers à voyager entre Île d'Égine et Hydra avec leurs bagages sans frais supplémentaires.

Poids autorisé : la plupart des compagnies de ferry autorisent jusqu'à 50 kg de bagage par personne. Cependant, cela peut varier selon la compagnie ou le ferry.

  • MAGIC 2: Jusqu'à 50kg par passager.

Il est conseillé aux passagers d’étiqueter clairement leurs bagages et de s’assurer de les placer dans les zones de stockage désignées lors de l’embarquement. N’oubliez pas que si vos bagages sont trop encombrants, la compagnie maritime peut appliquer des frais additionnels.

Pour plus de détails ou pour connaître les restrictions propres à votre compagnie, contactez notre équipe de service client.

Voyager en cabine

Aucun ferry pour l’itinéraire de Île d'Égine à Hydra ne dispose de cabine. Cependant, des sièges confortables ou des zones de repos désignées sont mis à votre disposition pour vous détendre pendant votre voyage.

Puis-je amener mon animal de compagnie à bord ?

Oui, les animaux domestiques sont autorisés sur les ferries de Île d'Égine à Hydra. Cela dit, chaque compagnie maritime a ses propres exigences pour voyager avec des animaux. Règles généralement observées :

  • Les animaux de compagnie de plus de 10 kg doivent voyager dans des niches spéciales à bord du navire. Les animaux de moins de 10 kg peuvent rester dans la cage de transport de leur propriétaire.
  • Les chiens d’assistance ne sont pas tenus de voyager en cage ou en niche.
  • Assurez-vous d’avoir tous les documents de voyage de votre animal, les billets associés et tout ce dont votre compagnon a besoin pour passer une traversée agréable.
  • Les compagnies grecques permettent en général aux animaux domestiques de voyager gratuitement.

Si vous n’êtes pas sûr·e de la politique observée par votre ferry, contactez notre équipe d’assistance à la clientèle.

Des eaux cristallines et une plage isolée avec des pins et un littoral rocheux sous un ciel bleu azur.

Traversée Île d'Égine - Hydra : nos conseils de voyage

Faites de votre voyage d'Aegina (Tous Ports) à Hydra un moment inoubliable avec ces conseils pratiques pour un trajet agréable et sûr !

Sécurité : Les ferries sur cet itinéraire respectent des normes de sécurité modernes, garantissant une expérience fiable.

Parkings : Des options de stationnement sont disponibles à Aegina Town et Aegina • Agia Marina, facilitant votre départ.

Scènes : Profitez des magnifiques vues sur la mer Égée pendant la traversée. Ayez votre appareil photo prêt.

Réservations : Réservez vos billets à l'avance pour bénéficier des meilleurs prix. Utilisez l'application Ferryscanner pour des mises à jour pratiques.

Restauration à bord : La plupart des ferries offrent des options de restauration. Pensez également à apporter des encas et de l'eau.

Météo : En été, n'oubliez pas la crème solaire. Prévoyez une veste légère pour le bateau, il peut faire frais à l'intérieur.

Confort : Les ponts extérieurs peuvent être venteux; si vous restez à l'intérieur, attendez-vous à des températures plus fraîches.

Ne manquez pas à Hydra :

Culture : Explorez la vieille ville, avec ses ruelles pavées et ses maisons colorées, emblématiques de l'architecture locale.

Produits locaux : Goûtez aux délices de la gastronomie hydriote, notamment les célèbres amygdalota (biscuits aux amandes).

Lisez notre blog pour voir toutes nos astuces de voyage et profiter au maximum de votre voyage à Hydra.

Vue d'un terminal de ferries très fréquenté avec plusieurs navires amarrés le long du front de mer d'une ville côtière.

Comment rejoindre les ports de Île d'Égine ?

Pour rejoindre les ports d'Aegina Town et d'Agia Marina, vous trouverez le terminal de ferry d'Aegina Town situé près du centre-ville, à quelques minutes à pied de nombreuses taverna et boutiques. Agia Marina est accessible à environ 12 kilomètres d'Aegina Town, avec des services de taxi et des bus locaux facilitant le trajet. Les bus réguliers partent de la gare routière d'Aegina Town vers Agia Marina, avec un temps de trajet d'environ 30 minutes.

Le terminal de ferry à Hydra se trouve à proximité du port principal, offrant un accès facile aux restaurants et hôtels. Pour rejoindre Hydra depuis Aegina, il est conseillé de vérifier les horaires des ferrys qui relient ces deux îles, souvent à des intervalles d'une à trois heures, en fonction de la saison.

Pour vos déplacements, vous pouvez opter pour le taxi, la voiture de location ou les transports en commun. Notez que les horaires et services peuvent changer. Si vous constatez des incohérences dans les informations, n'hésitez pas à nous en faire part pour garantir l'exactitude des détails.

Tirez le meilleur parti de votre séjour à Hydra

Hydra est une petite île pleine de charme, célèbre pour ses belles ruelles pavées et ses maisons colorées. Ne manquez pas de visiter le port, où vous trouverez de délicieux restaurants. Goûtez aux spécialités locales comme le poisson frais et les délicieuses olives. Pour les amoureux de la nature, les plages comme Agios Nikolaos offrent des paysages magnifiques, et vous pouvez faire de la randonnée vers des points de vue incroyables.

Une autre expérience unique est de découvrir les galeries d'art et les boutiques artisanales de l'île. Prenez le temps de visiter le musée historique de l’île pour en apprendre plus sur son passé fascinant. En plus, Hydra est un excellent point de départ pour explorer d'autres îles grecques comme Spetses ou Poros. Que vous restiez quelques jours ou que vous passiez plus de temps, Hydra promet des moments inoubliables.

Envie d’en savoir plus sur Hydra ? On vous dévoile les meilleurs sites d’intérêts, activités et astuces de voyage dans notre guide dédié : Ferry pour Hydra.
Ferryscanner : voyager n’aura jamais été aussi simple
Comparez les prix et réservez parmi 6 000 itinéraires, 350+ compagnies de ferry et 900+ destinations.
Meilleur prix garanti : si vous trouvez moins cher sous 48h, nous vous remboursons la différence.
Annulation gratuite pour la plupart des itinéraires, et conditions spécifiques du billet affichées pendant la réservation.
Assistance rapide : notre équipe vous répond par chat en 40 secondes 7 jours sur 7.
Des mers plus propres : chaque billet acheté soutient l’association Enaleia dans son initiative de maintenir les mers propres.

Ferries voyageant de Île d'Égine à Hydra

Envie de voyager autrement ? Voici les ferries entre Île d'Égine (tous les ports) et Hydra, et des trajets alternatifs en hélicoptère pour ce même itinéraire !

MAGIC 2

MAGIC 2 Magic Sea Ferries

Carte de votre traversée Île d'Égine - Hydra