Ferryscannerのマイルは、フェリー会社のロイヤリティプログラムと併用できますか？

はい、併用できます。