ログインせずに予約をした場合、どうなりますか？後からマイルを追加することはできますか？

いいえ、Ferryscanner Miles を獲得できるのは、アカウントにログインしている場合のみです。